当前位置: 蝈蝈 >> 蝈蝈的种类 >> 故宫的螽斯门有什么寓意诗经middot
这是一首祝人多子多孙的诗。
参考翻译:
螽斯的翅膀,多又多啊,你的子孙聚集成群啊。
螽斯的翅膀,轰轰响啊,你的子孙世代绵延啊。
螽斯的翅膀,聚纷纷啊,你的子孙和睦欢畅啊。
字词解释:
螽(zhōng)斯:或名斯螽,一种直翅目昆虫,常称为“蝈蝈”。
诜(shēn)诜:同“莘莘”,众多的样子。
宜:多。
尔:你。
振(zhēn)振:茂盛的样子。
薨(hōng)薨:很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。
绳(mǐn)绳:延绵不绝的样子。
揖(jí)揖:会聚的样子。揖为“集”之假借。古音,《康熙字典》:“又侧立切,音戢。聚也。
蛰(zhé)蛰:群聚而和谐欢乐的样子。
螽斯羽,诜诜兮。
宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。
宜尔子孙。绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。
宜尔子孙,蛰蛰兮。
闲聊:
上一篇《樛木》是新婚祝福,接着的这一篇《螽斯》就是祝福新人多子多福。
螽斯的繁殖能力很强,对祈求多生的古人来说,螽斯是令人羡慕的对象,希望自己也能像螽斯多子多孙。
故宫内廷西六宫西二长街南门名叫“螽斯门”,北与“百子门”对应。螽斯门即取名于《诗经》这首诗,祈盼皇室多子多孙,帝祚永延。
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇