当前位置: 蝈蝈 >> 蝈蝈的天敌 >> 诗经草虫晓看天色暮看云,行也思君,坐
秋天是最适合思念的季节,也适合见面。这样的一个季节里,阳光不燥,风儿不像刀,也没有春天的浓烈花香,蜜蜂儿的热热闹闹。它安静绵长、温暖隽永,光影里绚烂,声音中醇厚。今天诗经女孩给你推荐一首这样的情诗《召南·草虫》。
1、《召南·草虫》背景
诗经女孩先来说一下这首诗的发生地,《草虫》这首诗,是《诗经·召南》当中的一篇。“召南”的“召”读作“邵”,是召公最初的封地。这位召公,与孔子最崇敬的周公,是辅佐周天子最得力的良臣。召公姓姬名奭(音“事”),周武王的同姓宗室,也有说他是周文王第五子,曾辅助周武王灭商,被封于燕(今北京市房山区琉璃河镇),是后来燕国的始祖。因最初采邑在召(今陕西省扶风县东北),故称召公或召伯。周成王时,他出任太保,与周公旦分陕而治,陕原以东的地方归周公旦管理,陕原以西的地方归他管理。《草虫》是流行于召公封地一带的诗。
另外这首诗其“喓喓草虫”六句,又作为一章出现在《小雅·出车》篇中。验证了宋朝朱熹的观点:“诸侯大夫行役在外,其妻独居,感时物之变而思其君子如此。”什么意思呢?西周时期疆域广阔,中晚期以后边患严重,像玁狁外地增多,这就需要众多武士戍边卫国。这首诗中作者思念的人儿呢?正是在外戍守边疆的丈夫。
2、《召南·草虫》赏析
喓(yāo)喓草虫,趯(tì)趯阜(fù)螽(zhōng)。未见君子,忧心忡(chōng)忡。亦既见止,亦既觏(gòu)止,我心则降(xiáng)。
喓喓:虫鸣声。草虫:一种能叫的蝗虫,蝈蝈儿。趯趯:昆虫跳跃之状。阜螽:即蚱蜢,一种蝗虫。忡忡:犹冲冲,形容心绪不安。亦:如,若。既:已经。止:之、他,一说语助词。觏:遇见。降:降下,引申为放心。
翻译:草丛里的蝈蝈在鸣叫,草尖上蚱蜢蹦蹦跳,见不到你啊,我心愁忧;一旦相见,一旦相会,我的心才能复归安宁。
“喓喓草虫,趯趯阜螽”,《草虫》的第一章首先描述了一幅草虫鸣叫、阜螽蹦跳的画面。“草虫”和“阜螽”,既可看作实景描写,也可视为整首诗的起兴意象:由两种昆虫欢快地鸣叫,引出诗中女主人公怀人的愁绪。在这样秋高气爽的天气,这位女子听着虫鸣鸟叫,看着枯萎的秋草,枯黄的树叶——秋意正浓的悲凉景色,很容易就勾起了她的离情别绪,激起了她心中无限的愁思:“未见君子,忧心忡忡。”
随后,这名多情女子的思绪跳跃到了另一个方向,她撇开别离得愁苦、独处的凄凉、思念的痛苦,开始想象如果心爱的人出现在面前,会是怎样的一幅景象:“亦既见之,亦既觏之,我心则降。”女子想象着自己和心爱的人相见之后互相依偎、互诉衷情的情景,心中的愁苦和不安逐渐消失。
陟(zhì)彼南山,言采其蕨(jué)。未见君子,忧心惙(chuò)惙。亦既见止,亦既觏止,我心则说(yuè)。
陟:升;登。登山盖托以望君子。蕨:野菜名,初生无叶时可食。惙惙:忧,愁苦的样子。说:通“悦”,高兴。
翻译:我登上南山采蕨菜,晨光中它的嫩芽卷成拳,见不到你啊,我心愁忧;一旦相见,一旦相会,我的心才能充满喜悦。
从第二章开始,诗中的场景开始转换。女子离开了家,“陟彼南山”,登高望远,想要寻找心上人的踪迹,可见她对心上人的思念更加强烈,爱意也更加浓烈了。然而,可怜的女子站在高高的山上,不管怎样眺望,眼中所看到的也只有生长在山野之中的蕨和薇的嫩苗。
蕨和薇只有在春季才会生发,看到蕨、薇也就表示,此时的时令已经是春夏之间了。第一章中女子思念心上人时,尚是秋季,转眼间又是一年,而女子仍然没有见到她的爱人。这份漫长无期的思念使她“忧心惙惙”。女子心情凝重,悲痛无语,如今唯一能慰藉她心灵的,只有想象中与君子的“见”、“觏”。只有在想象中她才能投入情人的怀抱,这种美好的想象已经成了她精神的依托和生活中唯一的快乐。
陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既觏止,我心则夷。
薇:草本植物,又名巢菜,或野豌豆,似蕨,而味苦,山间之人食之,谓之迷蕨。夷:平,此指心情平静。
翻译:我登上南山采薇菜,细长的叶子在风中摇曳,见不到你啊,我心愁忧;一旦相见,一旦相会,我的心才能再次静怡。
从“我心则降”到“我心则说”、“我心则夷”,诗中女子的情绪从忧愁到喜悦、再到平静,这种细微的变化,说明她越来越依赖于“亦既见止,亦既觏止”的想象,这也就从侧面体现了她生活的单调和寂寞。整首诗以虚衬实,没有直接描写女子的闺怨、孤苦与痛楚,而是借对女子内心想象的描绘来烘托,构思新颖别致。
3、《召南·草虫》的特色
秋声起愁,是此诗的一个重要特色。热烈的思念与秋虫秋声相映对,正是这首诗的动人之处。
秋风中秋虫跳跃、虫鸣四起,预示着一年即将终结。天地有节律地复归,大雁南飞,在外戍守的丈夫也应该快回来了。
而登高采食,不过是为眺望当归的君子。祈望半天,君子不归,什么动静都没有。冷落间,只有草虫在大跳大叫。
后世词人晏殊的“鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。"用天上的鸿雁和水里的鱼来说相思。还有李清照的“雁字回时,月满西楼,花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。”用大雁的回归,水声的流动,来表达相思的闲愁。
”晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。“大才子唐伯虎的诗就特别应景。就是在这个淡淡的季节里,独自静坐在庭院外,或者爬上小山坡,风起、云散,凋零的梧桐叶漫天飞舞,就像内心的思念,堆积如山、肆意蔓延、山崩地裂,却好像什么都没有发生过一样。
你们有过这样的体验吗?欢迎评论区给诗经女孩留言。