文创联

让有意义的文创更有意思

翠玉白菜

说起“白菜”，估计大家都吃过，但台北故宫这棵“翠玉白菜”，相信大部分人可能都没亲眼目睹过。

作为台北故宫的“镇院之宝”，可想而知这棵“白菜”绝对不是“家常菜”。

翠玉白菜是由一块一半灰白、一半翠绿的玉石雕刻而成。

聪明的工匠将绿色的部分雕刻成菜叶，而灰白的部分雕成菜帮。真是恰到好处的利用了这块玉石的特点。

仔细观察这棵翠玉白菜的话，你会惊喜的发现，菜叶上头还有两只小虫，一只是螽斯，即我们俗称的蝈蝈，另一只是蝗虫，即俗称的蚱蜢。

为什么要在白菜上雕刻虫子呢？

我们可不希望在吃白菜的时候突然出现一条虫子！

其实这件翠玉白菜原本是陈设在北京永和宫内的“宝石盆景”中的一部分，而永和宫是清末瑾妃所居住的宫殿。

所以就有人推测，翠玉白菜可能是瑾妃的嫁妆。白菜寓意清白，象征着新娘的人品纯洁。而菜叶上的昆虫则表示多产，祈愿新娘能够子孙绵延。

翠玉白菜与真实白菜的相似度几乎是百分之百，亲眼看过这棵“白菜”的人，估计都会忍不住的想“尝”一下。

亲切的题材，洁白的菜身与翠绿的叶子，都让人感觉十分的亲切。许多游客到台北故宫参观，少不了一睹“翠玉白菜”的芳容。

“翠玉白菜”如此受欢迎，擅长开发文创产品的台北故宫博物院又会以怎样的方式让这棵“白菜”“飞入寻常百姓家”呢？

翠玉白菜笔座

这么高档的笔座，小编表示不买支钢笔都不好意思了。

结伴

将菜叶上的螽斯巧妙地设计成具有吸铁功能的金属件，使之成为现代生活使用的Memo夹。

“结伴”之“结”有事事丰收“结”果之意，也因为具有朋友讯息留言的功能，而注入伙“伴”的美好情谊。

借翠玉白菜的“丰好”与螽斯的“雀跃”之间的对话，传递朋友之间只字片语的温暖情谊与交流互动。

翠玉白菜瓷瓶

翠玉白菜瓷瓶的造型象征平安福气，传达出全家幸福安康的美好愿景。

翠玉白菜各式吊饰

翠玉白菜各式吊饰都非常精致小巧，适合佩戴在手机、相机等现代3C用品上。

新创翠玉白菜的女士装饰链坠，装点现代女性的优雅，更能显现出一种高贵、古典的迷人气质。

这么漂亮的吊饰，你能hold住么？

翠玉白菜钥匙扣

撷取文物上的特色与涵义制作成小吊饰，配上钥匙扣，就成为极具个人特色的钥匙扣啦。

这么多款钥匙扣，不知道哪一款适合你呢？

这款名为“钥匙的家”的钥匙扣，以Q版的画风呈现，白菜钥匙圈上运用UV喷涂技术将单只蝗虫立体化，使之呈现真实的感觉。

如此重新诠释此藏品，并搭配故宫为钥匙的家，如同故宫的珍藏品随时陪伴在生活中。

翠玉白菜风铃

风铃见多了，但是白菜的风铃你又见过几回呢？

翠玉白菜杯垫

翠玉白菜作为杯垫设计，实用又美观，日常生活中处处着体现文化气息。

翠玉白菜书签

这样的书签你见过么？

翠玉白菜明信片

明信片捎来的是远方朋友的问候，而白菜造型的明信片，让人倍感亲切。

翠玉白菜名片盒、化妆镜

这名片盒和化妆镜看着就很高档，都忍不住多照几下镜子了。

翠玉白菜伞

这把伞看着就很小清新，再看看我手中的伞。

其它“小白菜”

不得不佩服台北故宫博物院，一棵“白菜”就衍生出这么多“小白菜”。但哪一款是你的最爱呢？